[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"weather-now":3,"news-alert-pogodowy-gwaltowne-zalamanie-pogody-w-bangkoku-i-na-poludniu-mozliwe-2-metrowe-fale":55},[4,9,14,18,22,27,32,36,41,46,49,52],{"slug":5,"short":6,"name":6,"temp":7,"symbol":8},"bangkok","Bangkok",26,"partlycloudy_night",{"slug":10,"short":11,"name":11,"temp":12,"symbol":13},"chiang-mai","Chiang Mai",24,"clearsky_night",{"slug":15,"short":16,"name":16,"temp":7,"symbol":17},"phuket","Phuket","rainshowers_night",{"slug":19,"short":20,"name":20,"temp":21,"symbol":8},"krabi","Krabi",25,{"slug":23,"short":24,"name":24,"temp":25,"symbol":26},"khao-lak","Khao Lak",27,"rain",{"slug":28,"short":29,"name":30,"temp":31,"symbol":8},"koh-lanta","Lanta","Koh Lanta",28,{"slug":33,"short":34,"name":35,"temp":7,"symbol":13},"koh-samui","Samui","Koh Samui",{"slug":37,"short":38,"name":39,"temp":31,"symbol":40},"koh-phangan","Phangan","Koh Phangan","fair_night",{"slug":42,"short":43,"name":43,"temp":44,"symbol":45},"koh-tao","Koh Tao",29,"lightrainshowers_night",{"slug":47,"short":48,"name":48,"temp":21,"symbol":8},"hua-hin","Hua Hin",{"slug":50,"short":51,"name":51,"temp":7,"symbol":8},"pattaya","Pattaya",{"slug":53,"short":54,"name":54,"temp":12,"symbol":8},"koh-chang","Koh Chang",{"id":56,"created_at":57,"updated_at":58,"slug":59,"title":60,"lead":61,"content":62,"image_url":63,"source_url":64,"active":65,"published_at":66,"views":67},14,"2026-05-04T06:19:26.914207+00:00","2026-05-04T06:19:26.667+00:00","alert-pogodowy-gwaltowne-zalamanie-pogody-w-bangkoku-i-na-poludniu-mozliwe-2-metrowe-fale","Alert pogodowy: Gwałtowne załamanie pogody w Bangkoku i na południu. Możliwe 2-metrowe fale","Tajlandzki Departament Meteorologiczny wydał pilne ostrzeżenie dla 44 prowincji. Choć w dzień termometry wciąż będą pokazywać nawet 40°C, nad kraj nadciągają gwałtowne burze, porywiste wiatry, a na południu – wysokie fale.","\u003Cp>Obecnie nad górną częścią Tajlandii zalega komórka niskiego ciśnienia wywołana upałami, która w zderzeniu z wilgotnym powietrzem znad Zatoki Tajlandzkiej tworzy niebezpieczną mieszankę wybuchową.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Czego się spodziewać w Twoim regionie? (Prognoza na 4 maja 2026):\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Bangkok i okolice:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Bardzo gorąco (do 39°C), ale po południu spodziewane są burze z silnym wiatrem na około 20% obszaru miasta.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Północ i Centrum:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Piekielny upał (do 40°C) w prowincjach takich jak Chiang Mai czy Kanchanaburi, przerwany lokalnymi wichurami.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Wybrzeże (Pattaya, Rayong, Trat):\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Wysokie ryzyko burz i porywów wiatru. Na morzu fale mogą przekraczać 2 metry w czasie burzy.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>Południe pod specjalnym nadzorem (6–8 maja)\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Jeśli planujecie rejsy statkiem lub wypoczynek na wyspach (Phuket, Krabi, Koh Samui), zachowajcie szczególną ostrożność od najbliższej środy.\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Wielka fala:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Spodziewany jest gwałtowny wzrost opadów, a fale na Morzu Andamańskim i w Zatoce Tajlandzkiej przekroczą 2 metry.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Apel do żeglarzy:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Synoptycy stanowczo odradzają wypływanie w morze podczas burz. To nie są warunki na „island hopping”.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>Uwaga na zdrowie i mienie\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Władze apelują, aby mimo deszczu nie lekceważyć słońca – unikanie pracy na zewnątrz w godzinach szczytu jest wciąż kluczowe. Jednocześnie należy uważać na porywisty wiatr, który może uszkadzać słabe konstrukcje i łamać gałęzie drzew.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Pełna mapa zagrożeń pogodowych (4–5 maja 2026):\u003C\u002Fh3>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Północ (North):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Piekielny upał:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Do&nbsp;\u003Cstrong>40°C\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Głównie Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Phayao, Tak i Phetchabun. Spodziewany porywisty wiatr.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Północny Wschód (Isan):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Upał:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Do 38°C.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Nong Khai, Bueng Kan, Nong Bua Lam Phu, Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Chaiyaphum i Nakhon Ratchasima.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Centrum (Central):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Piekielny upał:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Rekordowe&nbsp;\u003Cstrong>40°C\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Kanchanaburi, Lop Buri, Saraburi, Ratchaburi, Samut Songkhram, Samut Sakhon i Nakhon Pathom.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Wschód (East - wybrzeże blisko Kambodży):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Upał:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Do 38°C.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi (aż 20% obszaru):\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Nakhon Nayok, Prachin Buri, Sa Kaeo, Chachoengsao,&nbsp;\u003Cstrong>Chon Buri (Pattaya)\u003C\u002Fstrong>, Rayong, Chanthaburi i Trat (Koh Chang).&nbsp;\u003Cstrong>Uwaga:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Fale podczas burz powyżej 2 metrów!\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Południe – Wschodnie Wybrzeże (Zatoka Tajlandzka):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Upał:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Do 38°C.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Surat Thani (\u003Cstrong>Koh Samui, Koh Phangan\u003C\u002Fstrong>), Nakhon Si Thammarat, Phatthalung i Songkhla.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Południe – Zachodnie Wybrzeże (Morze Andamańskie):\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi (największe ryzyko – 30%):\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003Cstrong>Phang Nga, Phuket, Krabi\u003C\u002Fstrong>, Trang i Satun. Tu opady będą najczęstsze.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Bangkok i okolice:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Upał:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;Do 39°C.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp>\u003Cstrong>Gdzie zagrzmi:\u003C\u002Fstrong>&nbsp;20% powierzchni metropolii, możliwe gwałtowne wichury (\"gusty winds\").\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003C\u002Fp>","rain-w1600.webp",null,true,"2026-05-04T06:16:00+00:00",9]